De VN stuurde een enquete uit naar de landen van de wereld met de volgende vraagstelling:
”Geef ons jullie oprechte mening over hoe een oplossing voor het gebrek aan voedsel in de rest van de wereld er uit zou kunnen zien.”
De enquete liep uit op een totale mislukking:
In Afrika wist men niet wat met “voedsel” werd bedoeld,
in Oost-Europa kende men het woord “oprechte” niet,
in West-Europa wist men niet wat “gebrek” inhield
in China vroeg men zich af wat toch het begrip “mening” kon betekenen,
in het Midden-Oosten wist men niet waar de aanduiding “oplossing” voor stond en in de VS was de woordencombinatie “rest van de wereld” onbekend.
